LE PAPE DORMANT

A l'entrée su sottoportego dell Madonna, près de San Aponal, on trouve cette tablette de bois gravé

Elle commémore l'événement suivant.

En 1177, le papa Alexandre III fuit les persécutions de l'empereur Frédéric Barberousse.
Il arrive incognito à Venise et passe sa première nuit sous le portique de la Madonna, où il dort. Il reste ensuite 6 mois incognito dans un couvent de la ville.

C'est pour rappeler cette histoire qu'il y a derrière les grilles de la petite chapelle du portique une statuette d'un pape endormi. Et à l'entrée, ces mots gravés dans le bois :

"Alexandre III, pape, fuyant les armes de Frédéric Barberousse, arrivant à Venise, trouva ici la première nuit le repos. Il accorde l'indulgence plénière à celui qui, dans ces lieux, récite un Pater et un Ave".