L’ANGELOT MASTURBATEUR

 

Au fond de la corte di Ca Venier dai Leoni, on peut voir au-dessus d’une porte la sculpture d’un angelot joufflu, aux cheveux bouclés qui tient quelque chose de rond dans la main droite : selon toute vraisemblance les restes de la hampe d’un drapeau.

Dans les années 50 du vingtième siècle, il avait été nommé l’ange masturbateur ; la cour étant le lieu de rendez-vous pour de nombreux amoureux qui se livraient à de tendres effusions. En quelque sorte, le petit ange était devenu leur protecteur.